just what you need,
when you need it!

Cos'è just!? | Was ist just!?

Per comunicare in un mondo complesso, a volte servono due menti che ragionano come una sola.
Um in unserer komplexen Welt zu kommunizieren, braucht es manchmal zwei Köpfe, die wie einer denken.

Ciò che serve per una comunicazione efficace!
Alles was es für eine effiziente Kommunikation braucht!

Cosa accade se una professionista nel marketing tedesco si associa con una copywriter italiana? just perfect! Una serie di servizi di tipo "plug and play" per aziende e agenzie di comunicazione per scrivere, tradurre, revisionare testi ed organizzare eventi in modo da comunicare efficacemente in entrambe le lingue alpine.

Was passiert, wenn eine deutsche Marketerin sich mit einer italienischen Copywriterin zusammen schließt? just perfect! Eine Reihe von Dienstleistungen des Typs „plug and play“ für Unternehmen und Kommunikationsagenturen im Bereich Schreiben, Übersetzen, Lektorieren von Texten sowie das Organisieren von Events, um wirksam in beiden alpinen Sprachen zu kommunizieren.

  • Lektorat | editing

    In Deutsch oder Italienisch, für ein perfektes Ergebnis!
    In italiano o in tedesco, per un risultato perfetto!

  • Copywriting

    Treffende Texte für beide Kulturen!
    Testi efficaci, per entrambe le culture!

  • Weiterbildung | Formazione

    Wir begleiten dich in der komplexen Welt der Kommunikation und beim Erlernen einer fremden Sprache.
    Ti accompagniamo nel complesso mondo del comunicare e imparare una lingua straniera.

  • Strategie | Strategia

    Der beste Weg um zielgerichtet zu kommunizieren in Worten und Events.
    La strada più giusta per comunicare con efficacia con parole ed eventi.

just us!

Uploaded image

Julia Ranigler

the JU part of just!
MBA in Wien, Marketerin die aufmerksam und sensibel für die kleinen und großen Änderungen des Marktes ist. Außerdem überzeugt sie durch Kreativität und ihre positive Einstellung. Was willst du mehr? 100 % Südtiroler DOC!
Uploaded image

Stefania Povolo

the ST part of just!
Copywriter innamorata delle parole, fa della comunicazione non convenzionale il suo marchio di fabbrica, creando testi dall’impatto sorprendente. Nelle vene di Stefania scorre puro sangue del triveneto.

Clienti | Kunden

Contattaci | Kontaktiere uns